Moochie of the Little League (1989)

Moochie of the Little League: A Diamond Is a Boy's Best Friend

Réalisation : William Beaudine
Scénariste : Ellis Marcus
Stars : Kevin CorcoranReginald OwenAlan Hale Jr.

première partie de Moochie of the Little League (1959)

seconde partie de Moochie of the Little League (1959) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici la saison suivante comme promis. Par contre, je vais ralentir un peu sur cette saison 6, pour avoir plus de temps à consacrer et à terminer la saison 0 (de 1950 à 1952) et
enfin démarrer la saison 1 (1954). De plus, pour aller un peu plus vite, je vais de nouveau privilégier les sous-titres traduits en automatique en français. Je passe trop de temps
à corriger les sous-titres (3 jours pour un épisode comme celui que je propose aujourd'hui). Je réserverais les sous-titres français "maison" pour les épisodes importants.

 

 

Walt Disney est un grand fan de BaseBall. Les 2 premiers épisodes de cette nouvelle saison sont consacrées à ce sport très populaire aux USA.
Et plus particulièrement à la little League pour les juniors, par le biais d'un jeune garçon nommé Moochie.

 

Moochie est en fait le surnom donné au jeune acteur Kevin Corcoran, enfant star issu d'un autre programme de Walt Disney, Le Mickey Mousse club (1955-1959). 



Walt Disney Presents - S06E01 - Moochie of the Little League (partie 1)_A Diamond Is a Boy's Best Friend en vo+stfr
Diffusé aux USA le 2 Octobre 1959


 

L'histoire : Un jeune distributeur de journaux, membre d'une équipe de baseball de ligue junior, s'efforce de persuader un vieil Anglais, avec qui il a eu un différend par le passé, 
de faire don d'un terrain pour jouer.


 

L'episode en vo avec sous-titres auto corrigés en français  :

Les liens de téléchargement :Sélectionner

https://multiup.io/24d3a9c6d9d23512d4ccd1d14e58822c
https://multiup.io/a860f85269bcb90571996131cab616f1