L'Antilope d'Or - 1954 (Zolotaya Antilopa - 1954 ) - 32m
La Reine des neiges - 1957 (Snezhnaya koroleva - 1957) - 65 mn
Douze mois - 1956 (Dvenadtsat mesiatsev - 1956) - 56min
La Légende de Percefort - 1985 (Skaz o Evpatii Kolovrate - 1985) - 19 mn
L'Intrépide soldat de plomb - 1976 (Stoikiy olovyannyy soldatik - 1976) - 18min
Le Postier de neige - 1955 (Snegovik-Pochtovik - 1955) - 19 mn
Le Conte d'hiver - 1945 (Zimnyaya skazka - 1945) - 12min
Le Grand-père des glaces - 1981 (Moroz Ivanovich - 1981) - 10 mn
La Fille de neige - 1969 (Snegurka - 1969) - 10min
Les Trois mousquetaires - Le Chien botté - 1981 (Pyos v sapogakh - 1981) - 20min
Les Aventures d'une fourmi - 1983 (Puteshestvie muravya - 1983) - 9min
Noël à Moscou - 1959 (Novogodnee puteshestvie - 1959) - 10min
Maugli - 1967 à 1971 (Maugli - 1967-1971) - 1h36min
La Légende de Vasilisa - 1975 (Vasilisa Mikulishna - 1975) - 18 min
Cendrillon - 1979 (Zolushka - 1979) - 18mn
La Petite fleur vermeille - 1952 (Alenkiï tsvetotchek - 1952) - 42min
Un Feu brûle dans la yaranga - 1956 (aka Une Flamme scintille dans l'igloo) (V yarange gorit ogon - 1956) - 21min
Le Renard et le Loup - 1958 (Lisa i Volk - 1958) - 10min
Le Petit renne courageux - 1957 (Khabryy olenenok - 1957) - 21 mn
Le Calife cigogne - 1981 (Khalif-aist / Halif-aist - 1981) - 20 min
La Princesse Grenouille - 1954 (Carevna lyagushka - 1954) - 39min
Les Cygnes sauvages - 1962 (Dikie Lebedi - 1962) - 59min
Liste des films
(liste non exhaustive)
1936 : Kolobok (Колобок)
1938 : Le Chat botté (Kot v sapogah)
1939 : Diadia Stiopa (Diadia Stiopa)
1945 : La Dépêche disparue (Propavshaya gramota)
1947 : Le petit cheval bossu (Konyok-Gorbunok) (1er long-métrage russe d'animation sorti en France)
1948 : Le petit col gris (Серая Шейка, Seraia cheïka) (aussi appelé Le Petit canard)
1948 : Fedia Zaïtsev (Федя Зайцев, Fedya Zajtsev)
1950 : Le Conte du pêcheur et du petit poisson (Skazka o rybake i rybke)
1951 : Conte de la Princesse morte et des sept chevaliers (Skazka o mertvoj tsarevne i O Semi Bogatyriah)
1951 : Les voyageurs de la forêt (лесные путешественники)
1951 : La nuit de Noël (Noch pered Rozhdestvom) d'après la nouvelle de Nicolas Gogol
1952 : Kachtanka (Кашта́нка)
1952 : La Fleur écarlate (Аленький цветочек, Alenkiy tsvetochek)
1952 : La Fille des neiges (Снегурочка, Snegourotchka)
1954 : V Lesnoj Chasche / Dans la forêt profonde
1954 : L'Antilope d'or (Zolotaya Antilopa)
1954 : La princesse grenouille (Tsarevna Lyagushka)
1955 : Le Garçon enchanté (Zakoldovanyy malchik)
1955 : Snegovik-pochtovik / Le postier des neiges
1955 : Eto chto za ptica ? / Drôle d'oiseau
1956 : Kolobok / Колобок
1956 : Une flamme brule dans la yaranga (В яранге горит огонь, V yarange gorit ogon)
1956 : Le Vilain petit canard (Гадкий утёнок, Gadkij utenok)
1956 : Les douze mois (Dvenadtsat mesyatsev)
1956 : Malen'kij Shego / Le petit Shego
1956 : Million v meshke / Un sac plein d'or
1957 : V Nekotorom Carstve / La princesse et le nigaud
1957 : Ispolnenie zhelanij / Tes rêves deviendront réalité
1957 : La Reine des neiges (Snezhnaya korolev)
1957 : Hrabryj Olenenok / Le petit renne courageux
1957 : Volk i semero kozljat / Le loup et les sept chevreaux
1958 : Beauté Bien-Aimée (Краса ненаглядная, Krasa nenaglyadnaya) (animation en volume)
1958 : Maltchik iz Neapolya / Le petit Napolitain
1959 : Legenda o Zaveschanii Mavra / La légende des Maures
1959 : Les Aventures de Bouratino (Приключения Буратино, Priklyucheniya Buratino) d'après le conte d'Alexis Tolstoï La petite clé d'or ou les aventures de Bouratino
1959 : Skoro Budet Dozhd / Bientôt il pleuvra
1960 : Zolotoe Peryshko / Petite plume d'or
1960 : Chelovechka narisoval ya ; remake de Fedya Zajtsev (1948)
1961 : Klyuch
1961 : Cipollino (Чиполлино, Chipollino)
1962 : Les Cygnes sauvages (Дикие лебеди, Dikie Lebedi)
1962 : Tol'ko Ne Sejchas (mélange d'animation et de prises de vues réelles)
1963 : Akcionery / L'Actionnaire (pamphlet contre le capitalisme)
1963 : Millioner (pamphlet contre le capitalisme)
1963 : Tri Tolstyaka
1964 : Poucette (Дюймовочка, Dyujmovochka)
1964 : Levsha
1964 : Hrabryj portnyazhka / Le brave petit tailleur
1965 : Pastushka i trubochist
1965 : Rikki-Tikki-Tavi
1966 : Jil byl Kozlavin / Il était une fois Kozlavine (film satirique)
1966 : Moj Zelenyj Krokodil / Mon crocodile vert (animation en volume)
1966 : Podi tuda, ne znayu kuda (animation en papier découpé)
1966 : Chelovek v ramke (film satirique)
1966 : Pro Zluyu Machehu
1967 : La Moufle / Varezhka (animation de pâte à modeler)7
1967 : Legenda o Zlom Velikane (film avec des marionnettes)
1967 : Maugli. Rakcha / Mowgli (restauré par la Cinémathèque française 8 en 2010)
1967 : Mashinka vremeni
1967 : Othello 67
1967 : Priklyucheniya barona Myunhauzena (film avec des marionnettes)
1967 : Skazka o zolotom petushke / Le coq d'or
1967 : Skamejka / Le Banc (caricatures)
1967 : Passions d'espions (Shpionskie strasti)
1968 : Le Chat qui s'en va tout seul ((Кот, который гулял сам по себе, Kot, kotory gulyal sam po sebe) d'après l'histoire éponyme de Rudyard Kipling
1968 : Malych et Karlson (Малыш и Карлсон)
1968 : 25-е - pervyi den / 25 octobre, premier jour
1968 : Kalejdoskop-68. Begemot / Le professeur de chant
1968 : Kloubok / Balle de laine (animation en volume)
1968 : Le Chat botté (Kot v sapogah)
1968 : Maugli. Pohischenie
1968 : Rusalochka / La petite sirène
1968 : Film, Film, Film! / Film, film, film (film satirique)
1969 : Balerina na korable / La Ballerine en croisière
1969 : Bremenskie Muzykanty / Les Musiciens de Brême
1969 : Vinni Pukh (Winnie l'ourson)
1969 : Vozvraschenie S Olimpa
1969 : Vremena Goda / Les saisons
1969 : Kapriznaya Princessa
1969 : Krokodil Gena / Guéna le crocodile (animation en volume)
1969 : Maugli. Poslednyaya okhota Akely / Mowgli. La dernière chasse d'Akela
1969 : Nu, pogodi! / Attends un peu!
1970 : Kentervil'skoe prividenie / Le fantôme de Canterville
1970 : Maugli. Bitva / Mowgli. Lutte
1970 : Karlson est de retour (Карлсон вернулся)
1970 : Sinyaya ptitsa / L'oiseau bleu (animation par photo collage)
1971 : Les Argonautes (Аргонавты, Argonavty)
1971 : Winnie-Pooh est invité (инни-Пух идёт в гости, Vinni Puh idet v gosti)
1971 : Labirint / La légende de Thésée
1971 : Maugli. Vozvraschenie K Lyudyam / Mowgli. Retour chez les hommes
1971 : La Bataille de Kerjenets (Сеча при Керженце, Setcha pri Kerjentse)
1971 : Tchebourachka (Чебурашка, Tchebourachka)
1972 : Ave Maria (film dénonçant la guerre du Vietnam)
1972 : Winnie-Pooh et une journée de soucis (Винни-Пух и день забот, Vinni Puh i den zabot)
1972 : Kolia, Olia et Archimède (Коля, Оля и Архимед, Kolya, Olya i Archimed)
1973 : La Renarde et le lièvre (Lisa i Zayac)
1973 : Maugli (compilation des 5 courts-métrages consacrés au Livre de la jungle)
1973 : Ostrov (critique contre le capitalisme)
1973 : Persej
1973 : Sur les traces des musiciens de Brême (По следам бременских музыкантов, Po Sledam Bremenskih Muzykantov)
1973 : Skazka o pope i rabotnike ego Balde ; remake du film homonyme de 1940
1973 : Casse-Noisette (Щелкунчик, Schelkunchik)
1974 : Dariou tebe zvezdou / Je t'offre une étoile
1974 : Prometej
1974 : Le Héron et la cigogne (Caplya i Zhuravl)
1974 : Chapeauclaque (Shapoklyak)
1975 : Vasilisa Mikulishna / La légende de Vassilissa
1975 : Vernite Reksa / Rendez-moi Rex
1975 : Le Hérisson dans le brouillard (Ezhik v Tumane)
1975 : Le petit cheval bossu (Konyok-Gorbunok) version remastérisée du film de 1947
1976 : Icare et les vieux sages (Икар и мудрецы, Ikar i mudretsy)
1976 : Kotenok po imeni Gav / Le Chaton qui s'appelait Ouah (4 autres films de 1977 à 1982)
1976 : Stojkij Olovyannyj Soldatik
1977 : Sabot d'argent (Серебряное копытце) de Guennadi Sokolski
1977 : Vasilisa prekrasnaya
1977 : Zhuiravlinye per'ya / Les plumes de grue (animation en volume)
1977 : Poligon / Polygone
1977 : Poslednij Lepestok / Le dernier pétale ; remake de Tsvetik semitsvetik (1948)
1977 : Tayna Zapechnogo Sverchka / Le secret du grillon (film avec des marionnettes)
1978 : Kontakt / Contact
1978 : Na Zadnej Parte / Les Aventures de Mélanie
1978 : Ded Moroz et le loup gris (Дед Мороз и серийный волк, Ded Moroz i serïy volk)
1978 : Les Trois de Prostokvachino (Трое из Простоквашино, Troye iz Prostokvashino)
1979 : Zolushka / Cendrillon
1979 : Le Conte des contes (Skazka Skazok)
1980 : Les Vacances à Prostokvachino (Каникулы в Простоквашино, Kanikuly v Prostokvashino)
1981 : Moroz Ivanovich / Le grand-père des glaces
1981 : On popalsya! / Les animaux de la forêt
1981 : Le Chien botté (Пес В Сапога, Pes v sapogah)
1981 : Le Mystère de la troisième planète (Тайна третьей планеты, Tayna tretey planety)
1981 : Halif Aist / Le Calife Cigogne
1982 : Velikanegoist / Le géant qui voulait être seul
1982 : Zhivaya igrushka / Le lapin jouet (aussi appelé Un jouet pour Tanya)
1982 : Il était une fois un chien (Zhil-byl Pios)
1982 : Priklyucheniya Volshebnogo Globusa Ili Prodelki Ved'm / Le Géant et la Sorcière
1982 : Sladkij Rodnik / Têtu le petit âne
1982 : Syn Kamnya / Le Fils de la pierre et le glaive magique
1983 : Gore Ne Beda! / Le Soldat tambour
1983 : Puteshestvie murav'ya / Les aventures d'une fourmi
1983 : Tchebourachka va à l'école (Tchebourachka idet v chkolou)
1983 : Konflikt (Конфликт)
1984 : Le Pot de porridge (Горшочек каши, Gorshochek kashi)
1984 : Sineglazka / La fille aux yeux bleus
1984 : Le Conte du tsar Saltan (film, 1984) (Сказка о царе Салтане, Skazka o tsare Saltanye) remake du film de 1943
1984 : L'Hiver à Prostokvachino (Зима в Простоквашино, Zima v Prostokvachino)
1985 : Terehina Taratajka / La charrette magique
1986 : Gerakl u Admeta
1986 : Priklyucheniya pingvinenka Lolo / Les aventures de Lolo (2 autres films en 1987)
1986 : Syn Kamnya I Velikan
1987 : Smekh i gore u Bela morya
1988 : Le Chat qui s'en va tout seul (Koshka, kotoraya gulyala sama po sebe) (mélange d'animation traditionnelle et d'animation en volume)
1988 : Pereval
1990 : Dafna
1990 : Le Loup gris et le Petit Chaperon rouge (Seryi volk and krasnaya chapotchka)
1992 : Burya (1er film de la série Shakespeare: The Animated Tales)
1992 : Nimfa Salmaka
1996 : Polyphème, Acis et Galatée (ru)
(liste non exhaustive)
1936 : Kolobok (Колобок)
1938 : Le Chat botté (Kot v sapogah)
1939 : Diadia Stiopa (Diadia Stiopa)
1945 : La Dépêche disparue (Propavshaya gramota)
1947 : Le petit cheval bossu (Konyok-Gorbunok) (1er long-métrage russe d'animation sorti en France)
1948 : Le petit col gris (Серая Шейка, Seraia cheïka) (aussi appelé Le Petit canard)
1948 : Fedia Zaïtsev (Федя Зайцев, Fedya Zajtsev)
1950 : Le Conte du pêcheur et du petit poisson (Skazka o rybake i rybke)
1951 : Conte de la Princesse morte et des sept chevaliers (Skazka o mertvoj tsarevne i O Semi Bogatyriah)
1951 : Les voyageurs de la forêt (лесные путешественники)
1951 : La nuit de Noël (Noch pered Rozhdestvom) d'après la nouvelle de Nicolas Gogol
1952 : Kachtanka (Кашта́нка)
1952 : La Fleur écarlate (Аленький цветочек, Alenkiy tsvetochek)
1952 : La Fille des neiges (Снегурочка, Snegourotchka)
1954 : V Lesnoj Chasche / Dans la forêt profonde
1954 : L'Antilope d'or (Zolotaya Antilopa)
1954 : La princesse grenouille (Tsarevna Lyagushka)
1955 : Le Garçon enchanté (Zakoldovanyy malchik)
1955 : Snegovik-pochtovik / Le postier des neiges
1955 : Eto chto za ptica ? / Drôle d'oiseau
1956 : Kolobok / Колобок
1956 : Une flamme brule dans la yaranga (В яранге горит огонь, V yarange gorit ogon)
1956 : Le Vilain petit canard (Гадкий утёнок, Gadkij utenok)
1956 : Les douze mois (Dvenadtsat mesyatsev)
1956 : Malen'kij Shego / Le petit Shego
1956 : Million v meshke / Un sac plein d'or
1957 : V Nekotorom Carstve / La princesse et le nigaud
1957 : Ispolnenie zhelanij / Tes rêves deviendront réalité
1957 : La Reine des neiges (Snezhnaya korolev)
1957 : Hrabryj Olenenok / Le petit renne courageux
1957 : Volk i semero kozljat / Le loup et les sept chevreaux
1958 : Beauté Bien-Aimée (Краса ненаглядная, Krasa nenaglyadnaya) (animation en volume)
1958 : Maltchik iz Neapolya / Le petit Napolitain
1959 : Legenda o Zaveschanii Mavra / La légende des Maures
1959 : Les Aventures de Bouratino (Приключения Буратино, Priklyucheniya Buratino) d'après le conte d'Alexis Tolstoï La petite clé d'or ou les aventures de Bouratino
1959 : Skoro Budet Dozhd / Bientôt il pleuvra
1960 : Zolotoe Peryshko / Petite plume d'or
1960 : Chelovechka narisoval ya ; remake de Fedya Zajtsev (1948)
1961 : Klyuch
1961 : Cipollino (Чиполлино, Chipollino)
1962 : Les Cygnes sauvages (Дикие лебеди, Dikie Lebedi)
1962 : Tol'ko Ne Sejchas (mélange d'animation et de prises de vues réelles)
1963 : Akcionery / L'Actionnaire (pamphlet contre le capitalisme)
1963 : Millioner (pamphlet contre le capitalisme)
1963 : Tri Tolstyaka
1964 : Poucette (Дюймовочка, Dyujmovochka)
1964 : Levsha
1964 : Hrabryj portnyazhka / Le brave petit tailleur
1965 : Pastushka i trubochist
1965 : Rikki-Tikki-Tavi
1966 : Jil byl Kozlavin / Il était une fois Kozlavine (film satirique)
1966 : Moj Zelenyj Krokodil / Mon crocodile vert (animation en volume)
1966 : Podi tuda, ne znayu kuda (animation en papier découpé)
1966 : Chelovek v ramke (film satirique)
1966 : Pro Zluyu Machehu
1967 : La Moufle / Varezhka (animation de pâte à modeler)7
1967 : Legenda o Zlom Velikane (film avec des marionnettes)
1967 : Maugli. Rakcha / Mowgli (restauré par la Cinémathèque française 8 en 2010)
1967 : Mashinka vremeni
1967 : Othello 67
1967 : Priklyucheniya barona Myunhauzena (film avec des marionnettes)
1967 : Skazka o zolotom petushke / Le coq d'or
1967 : Skamejka / Le Banc (caricatures)
1967 : Passions d'espions (Shpionskie strasti)
1968 : Le Chat qui s'en va tout seul ((Кот, который гулял сам по себе, Kot, kotory gulyal sam po sebe) d'après l'histoire éponyme de Rudyard Kipling
1968 : Malych et Karlson (Малыш и Карлсон)
1968 : 25-е - pervyi den / 25 octobre, premier jour
1968 : Kalejdoskop-68. Begemot / Le professeur de chant
1968 : Kloubok / Balle de laine (animation en volume)
1968 : Le Chat botté (Kot v sapogah)
1968 : Maugli. Pohischenie
1968 : Rusalochka / La petite sirène
1968 : Film, Film, Film! / Film, film, film (film satirique)
1969 : Balerina na korable / La Ballerine en croisière
1969 : Bremenskie Muzykanty / Les Musiciens de Brême
1969 : Vinni Pukh (Winnie l'ourson)
1969 : Vozvraschenie S Olimpa
1969 : Vremena Goda / Les saisons
1969 : Kapriznaya Princessa
1969 : Krokodil Gena / Guéna le crocodile (animation en volume)
1969 : Maugli. Poslednyaya okhota Akely / Mowgli. La dernière chasse d'Akela
1969 : Nu, pogodi! / Attends un peu!
1970 : Kentervil'skoe prividenie / Le fantôme de Canterville
1970 : Maugli. Bitva / Mowgli. Lutte
1970 : Karlson est de retour (Карлсон вернулся)
1970 : Sinyaya ptitsa / L'oiseau bleu (animation par photo collage)
1971 : Les Argonautes (Аргонавты, Argonavty)
1971 : Winnie-Pooh est invité (инни-Пух идёт в гости, Vinni Puh idet v gosti)
1971 : Labirint / La légende de Thésée
1971 : Maugli. Vozvraschenie K Lyudyam / Mowgli. Retour chez les hommes
1971 : La Bataille de Kerjenets (Сеча при Керженце, Setcha pri Kerjentse)
1971 : Tchebourachka (Чебурашка, Tchebourachka)
1972 : Ave Maria (film dénonçant la guerre du Vietnam)
1972 : Winnie-Pooh et une journée de soucis (Винни-Пух и день забот, Vinni Puh i den zabot)
1972 : Kolia, Olia et Archimède (Коля, Оля и Архимед, Kolya, Olya i Archimed)
1973 : La Renarde et le lièvre (Lisa i Zayac)
1973 : Maugli (compilation des 5 courts-métrages consacrés au Livre de la jungle)
1973 : Ostrov (critique contre le capitalisme)
1973 : Persej
1973 : Sur les traces des musiciens de Brême (По следам бременских музыкантов, Po Sledam Bremenskih Muzykantov)
1973 : Skazka o pope i rabotnike ego Balde ; remake du film homonyme de 1940
1973 : Casse-Noisette (Щелкунчик, Schelkunchik)
1974 : Dariou tebe zvezdou / Je t'offre une étoile
1974 : Prometej
1974 : Le Héron et la cigogne (Caplya i Zhuravl)
1974 : Chapeauclaque (Shapoklyak)
1975 : Vasilisa Mikulishna / La légende de Vassilissa
1975 : Vernite Reksa / Rendez-moi Rex
1975 : Le Hérisson dans le brouillard (Ezhik v Tumane)
1975 : Le petit cheval bossu (Konyok-Gorbunok) version remastérisée du film de 1947
1976 : Icare et les vieux sages (Икар и мудрецы, Ikar i mudretsy)
1976 : Kotenok po imeni Gav / Le Chaton qui s'appelait Ouah (4 autres films de 1977 à 1982)
1976 : Stojkij Olovyannyj Soldatik
1977 : Sabot d'argent (Серебряное копытце) de Guennadi Sokolski
1977 : Vasilisa prekrasnaya
1977 : Zhuiravlinye per'ya / Les plumes de grue (animation en volume)
1977 : Poligon / Polygone
1977 : Poslednij Lepestok / Le dernier pétale ; remake de Tsvetik semitsvetik (1948)
1977 : Tayna Zapechnogo Sverchka / Le secret du grillon (film avec des marionnettes)
1978 : Kontakt / Contact
1978 : Na Zadnej Parte / Les Aventures de Mélanie
1978 : Ded Moroz et le loup gris (Дед Мороз и серийный волк, Ded Moroz i serïy volk)
1978 : Les Trois de Prostokvachino (Трое из Простоквашино, Troye iz Prostokvashino)
1979 : Zolushka / Cendrillon
1979 : Le Conte des contes (Skazka Skazok)
1980 : Les Vacances à Prostokvachino (Каникулы в Простоквашино, Kanikuly v Prostokvashino)
1981 : Moroz Ivanovich / Le grand-père des glaces
1981 : On popalsya! / Les animaux de la forêt
1981 : Le Chien botté (Пес В Сапога, Pes v sapogah)
1981 : Le Mystère de la troisième planète (Тайна третьей планеты, Tayna tretey planety)
1981 : Halif Aist / Le Calife Cigogne
1982 : Velikanegoist / Le géant qui voulait être seul
1982 : Zhivaya igrushka / Le lapin jouet (aussi appelé Un jouet pour Tanya)
1982 : Il était une fois un chien (Zhil-byl Pios)
1982 : Priklyucheniya Volshebnogo Globusa Ili Prodelki Ved'm / Le Géant et la Sorcière
1982 : Sladkij Rodnik / Têtu le petit âne
1982 : Syn Kamnya / Le Fils de la pierre et le glaive magique
1983 : Gore Ne Beda! / Le Soldat tambour
1983 : Puteshestvie murav'ya / Les aventures d'une fourmi
1983 : Tchebourachka va à l'école (Tchebourachka idet v chkolou)
1983 : Konflikt (Конфликт)
1984 : Le Pot de porridge (Горшочек каши, Gorshochek kashi)
1984 : Sineglazka / La fille aux yeux bleus
1984 : Le Conte du tsar Saltan (film, 1984) (Сказка о царе Салтане, Skazka o tsare Saltanye) remake du film de 1943
1984 : L'Hiver à Prostokvachino (Зима в Простоквашино, Zima v Prostokvachino)
1985 : Terehina Taratajka / La charrette magique
1986 : Gerakl u Admeta
1986 : Priklyucheniya pingvinenka Lolo / Les aventures de Lolo (2 autres films en 1987)
1986 : Syn Kamnya I Velikan
1987 : Smekh i gore u Bela morya
1988 : Le Chat qui s'en va tout seul (Koshka, kotoraya gulyala sama po sebe) (mélange d'animation traditionnelle et d'animation en volume)
1988 : Pereval
1990 : Dafna
1990 : Le Loup gris et le Petit Chaperon rouge (Seryi volk and krasnaya chapotchka)
1992 : Burya (1er film de la série Shakespeare: The Animated Tales)
1992 : Nimfa Salmaka
1996 : Polyphème, Acis et Galatée (ru)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire